Ana Laura

斯班赛（道恩·强森DwayneJohnson饰）曾经是一名在赛场上叱咤风云的橄榄球明星，如今，已经退役的他必须忘记往日的那些令他热血沸腾的“峥嵘岁月”，并且尝试着在橄榄球队理财经理这个职位上找到人生新的方向和意义。里奇（约翰·大卫·华盛顿JohnDavidWashington饰）是一名天赋极高的外接手，然而，他那阴晴不定的性格和过分情绪化的个性迟早有一天会成为阻碍他前进的绊脚石。查尔斯（奥玛·本森·米勒OmarBensonMiller饰）同样是一名退役的橄榄球员，生活陷入停滞的他首要任务便是找到一份能够赖

墨西哥母亲玛格达勒娜在前往美墨边境寻找失踪儿子的路途中，遇到了不久前被美国驱逐出境的男子米格尔。玛格达勒娜寻子，而米格尔则希望能再见他母亲一面。在这混乱且充满未知的旅途中，两人结伴同行。